Feeling stuck between moving or expanding your home? This guide breaks down why a room addition can be the smarter choice in today’s DFW market.